寒くなるようですねえ

最近、天気が寒くなります。ふゆがはじまりそうですねえ。ニューヨークは雪がまだ降らないですが、Cornell大学ではもう降りました。 もうすこし、ニューヨークは雪が降るはずです。
二週間前に、私のいとこが結婚しました。おめでとうございます！今年、いとこの「Iris]は２６歳ですが、私のいい友達です。香港人だから、英語と日本語と中国語が全部上手に話せます。私はIrisのような（に？）日本語が上手になりたいです。

１１・２３日はThanksgiving　ですよ。みんな、Happy Thanksgiving!
（飲みすぎるのはだめですよ！よくおぼえてください！）

やっといい寝る習慣になれました

さいきん、わたしは二時にも寝られました。いい時間コントロールを習ってので、もお忙しくなくなりました。それより、毎日お茶を飲み始めました。お茶のほうが、コーヒーよりうまくて、体に健康だと思います。毎日何でも元気にします。

友達は私に「ギーターをならったほうがいいです」と言っただから、安くて、いいギーター先生をして言った、私に教えてくれませんか？

長い週末

最近、中間試験で、とても忙しかったから、ブラグを書く時間がありませんでした。日本語と化学と数学の中間試験野中で、一番難しいのは必ず日本語の試験だと思いました。一所懸命勉強したのに、まあまあ成績をもらいました。 でも、数学と化学の試験なら、らくでした。あ、そして、金曜日に、なんとかとても疲れていましたから、寝てしまいました。日本語のクラスを休んだのは、やましく思っています。
その後、長い週末が始まりました。家へ帰って、うまい食べ物を多く食べました。それに、ちょっと短いですけど、楽な生活を暮らしました。そして、びっくりしたなニュースをききました。母に「いとこが結婚します。」と言われました。このいとこと私はいい友達だから、うれしいです。結婚式は来週の土曜日で、楽しみます。